Bel   ·  Eng   ·  Rus  |    Text only  |   NASB in Facebook NASB in Vkontakte NASB in Twitter NASB in Instagram NASB in Youtube NASB in LinkedIn NASB in SlideShare rss Mail 
   
The Official Internet Portal of the President of the Republic of Belarus
The Official Internet Site of the Council of Ministers of the Republic of Belarus
List of Administrative Procedures Carried out by NAS of Belarus and its Organizations
The national legal Internet portal of the Republic of Belarus
The Academy of Public Administration under the aegis of the President of the Republic of Belarus
Internet portal Youth of Belarus
Republican Center for Technology Transfer

Proc. of the Academy of Sciences of Belarus, Ser. Humanitarian Sciences, 1996, No.1

Homepage / Publications / Scientific Journals

Proc. of the Academy of Sciences of Belarus, Ser. Humanitarian Sciences, 1996, No.1

Proceedings of the Academy of Sciences of Belarus
(Vestsi Akademii Navuk Belarusi)
SERIES OF HUMANITARIAN SCIENCES

Published by The Belaruskaya Navuka Publishing House, Minsk, Republic of Belarus

Number 1, 1996

Journal Next

CONTENTS


PHILOSOPHY AND SOCIOLOGY

Домжа А.А.
Духоўныя патрэбнасцi. cтар. 3--10

Резюме: Рассматривается роль смысловой сферы в гармонизации потребностей. Раскрыта структура духовных потребностей и их взаимосвязь между собой.
Summary: The role of the meaning sphere in harmonization of demands is considered. The structure of spiritual demands and their interrelation is shown.

Iгнатаў У.К.
Духоўна-фiласофская спадчына Кiева-Магiлянскай Акадэмii i беларуская асветнiцкая думка эпохi барока. cтар. 10--16

Резюме: Анализируется роль Киево-Могилянской Академии в развитии культуры Беларуси и Украины XVII века. Прослеживается духовная связь между творчеством нескольких поколений белорусско-украинских мыслителей этой эпохи.
Summary: The role of Kiev-Mogilyansky Academy in the development of culture in Belarus and the Ukraine of the 17th century is analysed. Spiritual relation between cultural wealth created by some generations of Belarusian and Ukrainian thinkers of this epoch is retraced.

Гаўлюкоўская М.У.
Праблема ўласнага быцця ў сацыяльнай фiласофii Э.Фрома. стар. 17--23

Резюме: Общественный кризис, переживаемый в настоящее время, связан с глубокими структурными и функциональными изменениями в природном и социальном бытии человека. В поисках теоретических средств выхода из кризиса оригинальный подход немецко-американского философа Э.Фромма к проблеме собственного существования человека позволяет синтезировать классические и неклассические, отечественные и зарубежные подходы к человеку на пути выявления реальных тенденций и направлений развития взаимоотношений современного общества и личности.
Summary: The social crisis, taking place at present, is connected with deep structural and functional changes in natural and social being of person. In searches of theoretical means of exit from the crisis the original E.Fromm's approach to problem of own existence of person unites classical and nonclassical, domestic and foreign approaches to person for revealing real tendencies and directions of development of modern society and person interrelations.

Бубнаў Ю.М.
Метадалагiчныя падставы сацыяльных тэхналогiй. cтар. 23--28

Резюме: В статье рассмотрены некоторые методологические основы социальных технологий. Во-первых, это социальная обусловленность индивидуального поведения. Во-вторых, это способность индивидов к социальному нормотворчеству. В-третьих, это глобализация социальных норм в виде идеологии общечеловеческих ценностей.
Summary: The article deals with some methodological foundations of the social technologies. Firstly, individual behaviour is determined by the social norms. Secondly, this is an individual capability to make new systems of social norms. Thirdly, social norms are arisen to the status of the common mankind values.

Top


ECONOMICS

Кахно М.П.
Эвалюцыйнае развiццё тэхналагiчнага працэсу. cтар. 29--32

Резюме: В работе исследуется изменение параметра производительности совокупного труда при эволюционном развитии технологического процесса. Максимум производительности совокупного труда соответствует границе такого развития. Расчетным путем получено и обсуждено соотношение между затратами живого и прошлого труда в технологическом процессе.
Summary: Changes in aggregate labour productivity, typical of evolutionary development of technological processes, are investigated in the paper. The highest level of aggregate labour productivity determines the upper limit of such development. Values and correlation between current and last labour expenditures in a technological process are calculated and interpreted.

Трусевiч I.У.
Раздзяржаўленне i прыватызацыя -- ключавое звяно трансфармацыi планавай эканомiкi ў рыначную. cтар. 33--37

Резюме: В статье определены долгосрочные цели приватизации, проблемы текущего периода, основные проблемы белорусской приватизации и пути их решения. Изложены этапы процесса трансформации плановой экономики в рыночную. Предложены основные шаги по формированию активного фондового рынка в Беларуси.
Summary: The article deals with the long-term aims of privatization, the problems of the current period, the main problems of Belarusian privatization and the ways of solving them. The stages of the transformation process of the planned economy into the market one stated. The basic steps for active fund market forming in Belarus are suggested.

Калiнковiч В.А.
Метадычныя падыходы да бiзнес-планавання ў iнавацыйнай сферы. cтар. 37--43

Резюме: Рассмотрены методические основы бизнес-планирования процесса коммерциализации нового наукоемкого продукта. Показана специфика инновационной деятельности, представлены основные понятия, цели и задачи бизнес-планирования реализации инновационного проекта. Приведена методика определения научно-технического уровня инновационного проекта.
Summary: Methodic foundations of business planning process of commercialization of a new science intensive product have been analysed. Specific nature of innovation activity, basic concepts, aims and tasks of business planning for realization of an innovation process have been shown. Methods for determination of the scientific and technical level of an innovation project are given.

Top


ART STUDIES, ETHNOGRAPHY, FOLKLORE

Шарая В.М.
Гiсторыка-тыпалагiчныя суадносiны куставой i купальскай абраднасцi. cтар. 44--52

Резюме: В статье рассматривается историко-типологическое соотношение кустовой и купальской обрядности. На основе сравнительного анализа уровня тематики песен, образов, элементов структуры ритуалов выделяется общее и особенное обрядовых комплексов.
Summary: The article deals with historical and typological correlation between "bush" and "cupala" rites. The general and special characteristic of ritual complexes are investigated on the basis of the comparative analysis of the song subject -- matter level, images and rites structure elements.

Цымбалюк А.А.
Формы праяўлення адваротнай сувязi ў дзейнасцi педагога-музыканта. cтар. 52-56

Резюме: В статье рассматриваются особенности форм обратной связи в деятельности педагога-музыканта; обосновывается их органическая связь с развитием художественного мышления и спецификой музыкального искусства.
Summary: The article is dediceted to the forms of refusn connection in music education. Of analyses a forms in the context of development artistic perception and music thought.

Top


LITERARY STUDIES

Мароз К.М.
Творчасць К.Сваяка ў ацэнках заходнебеларускай крытыкi. cтар. 57--63

Резюме: В статье рассматривается творчество малоизученного поэта К.Свояка в оценках западнобелорусской критики, выявляются характерные особенности критической мысли края, идейно-эстетические взгляды отдельных представителей.
Summary: The article presents the creative work of insufficiently known poet K.Svoyak in the judgement of the west-Belarusian critics, characteristic features of the critical thought are being revealed, esthetic views and ideas of some representatives of these critical directions are being discussed.

Лапата-Загорскi А.М.
Праблема генезiсу гiстарычнага рамана. cтар. 64--72

Резюме: Возникновение исторического романа показано как закономерный итог развития усложненной модели хронотопа при наличии стремления использовать данную модель для правдивого отображения прошлого. Роман "вальтерскоттовского" типа рассмотрен как один из возможных вариантов достижения успеха в этом направлении.
Summary: The rise of historical novel is considered as a result of the development of a new complicated model of chronotop. Walter Scott's historical novel is shown as a variant of successful employment of a new chronotop model for achievement of precise reflection of the past.

Калядка С.У.
Людзi, побыт i прырода Палесся ў лiрыцы Я.Янiшчыц 60 -- 70-х гадоў. cтар. 72--79

Резюме: Статья раскрывает своеобразие идейно-художественного становления темы Полесья в лирике Е.Янищиц, духовный мир ее героини, основные поэтические мотивы.
Summary: The article is devoted to the theme of Polesie in Ya.Yanishchits lyrics. The author analyses the main poetical motives, originality of spiritual world of heroine.

Гаранiн С.Л.
Мастацкi хранатоп у старажытнай паломнiцкай лiтаратуры Беларусi. стар. 80-86

Резюме: Определяются специфика и соотношение типов художественного времени-пространства как важного элемента поэтики паломнической литературы Беларуси средневековья. Раскрываются особенности, свойственные жанру пространственно-временного подхода к действительности, при котором художественное время-пространство выступает и как структурообразующий принцип, и как основа архитектоники, и как образ, и как форма, в которой осуществляется воплощение художественного замысла.
Summary: The specific features of time-space approach to reality are defined in Belarus pilgrim literature of the 12th-16th centuries where artistic time-space acts as a base of architectonics, as image, as a form in which author's artistic conception is realized, and as a structure forming principle. The peculiarities of a man and surrounding world delineation, cultural and historical periods take shape on the basis of the alignment of types and literary time-space manifestations.

Фрэйд А.I.
Дакладнасць як асноўная ўласцiвасць жанру мемуарнай лiтаратуры. cтар. 86--91

Резюме: В статье рассматривается проблема достоверности информации в произведениях мемуарной литературы, ее соотношение с авторским суб'ективизмом.
Summary: The article deals with the problem of information authenticity in memoirs literary production and its correlation with author's subjectivism.

Шаладонава Ж.С.
У глыбiнi вобраза: Мiфалагiчны аспект асэнсавання праблемы смерцi Мiхала ў паэме Я.Коласа "Новая зямля". cтар. 91--97

Резюме: В статье дается мифологическая трактовка смерти Михала в поэме Якуба Коласа "Новая земля" в связи с трагической судьбой белорусского крестьянства в начале XX века.
Summary: In the article mythological interpretation of Mikhail's death in the "Novaya Zyamlya" (New Land) poem of Ya.Kolas is given in connection with a tragic fate of Belarusian peasants at the beginning of XX century.

Top


LINGUISTICS

Лукашанец А.Г.
Лiтаратурная мова i сацыяльныя дыялекты. cтар. 98--104

Резюме: В статье исследуются качественные изменения во взаимодействии русского литературного языка и социальных диалектов. В результате анализа языка российских газет выявлено определенное "снижение" норм литературного языка, возрастание влияния на него лексики воровского жаргона.
Summary: Qualitative changes in the relationship between the Russian literary language and social dialects are examined in the article. As a result of the analysis of the Russian newspaper language certain degradation of literary language norms and an increasing influence of thieves' cant on it was revealed.

Астрэйка В.Д.
Паўночна-заходняя дыялектная зона беларускай мовы i яе вывучэнне. cтар. 104--109

Резюме: В статье рассматриваются и анализируются работы восточнославянских лингвистов, посвященные как проблеме зонального членения диалектного языка в целом, так и особенностям северо-западной диалектной зоны белорусского языка в частности.
Summary: The article deals with the analysis of eastern Slavonic linguists' works dedicated to both the problem of zone division of dialect language on the whole, and peculiarities of the Belarusian North West dialect zone in particular.

Верамяюк Г.А.
Фемiнiнатывы, якiя не супадаюць па сваiх структурных кампанентах у беларускай i рускай мовах. cтар. 109--116

Резюме: В статье рассматриваются фемининативы, не совпадающие по своим структурным компонентам в белорусском и русском языках. Акцентируется внимание на симметричных и асимметричных межъязыковых явлениях, происходящих в данной лексико-семантической группе.
Summary: Femininatives which don't coincide with their structural components in the Russian and Belarusian languges are analysed in the article. The author attracts attention to symmetrical and asymmetrical interlinguistic phenomena that take place in this lexicosemantic group.

Струкава С.М.
Даўнiя лексемы ў беларускiх гаворках. cтар. 116--124

Резюме: В статье проводится лексико-семантическое и этимологическое исследование лексем ляк, бонда, барыла, берва, сукня, ягодка и производных от них, распространенных в белорусских говорах с глубокой древности. Лингвистический анализ этих лексем выполнен в следующем порядке: наличие лексемы в современных белорусских диалектах; фиксирование данного слова древнерусскими и старобелорусскими памятниками письменности; функционирование его в отдельных славянских языках с тождественными или близкими значениями. На основе проиллюстрированного материала сделаны некоторые обобщения относительно употребления давних лексем в белорусских говорах и их семантических изменениях (семантическая иновация, сужение, увеличение семантического объема слов), обоснована лексическая преемственность между разными периодами в развитии белорусского языка.
Summary: This article deals with lexicosemantic and etymological research of the lexems "lyak", "bonda", "baryla", "berva", "suknya", "yagodka" and their derivatives which are widely spread in Belarusian dialects where they remained since ancient times. A linguistic analysis of these lexems was done in the following sequence: availability of the lexem in modern Belarusian dialects; fixation of the given word in Old Russian and Old Belarusian relics of written language; its functioning in some Slavonic languages having identical or close meanings. Some general conclusions concerning use of ancient lexems in Belarusian dialects and their semantic changes (semantic innovation, reduction and broadening of word semantic scope) were drawn on the basis of illustrated material. Lexical succession between various periods in the development of the Belarusian language is also substantiated.

Капылоў I.Л.
Тапонiмы з асновамi Морач-, Мерач-. cтар. 124--133

Резюме: Проводится реконструкция семантики топонимов с основами Морач-, Мерач- и древних ареалов их распространения.
Summary: The reconstruction of toponim semantics with the stems of Morach, Merach and ancient areas of their spreading is carried out.

Top


SCIENTISTS OF BELARUS

Сысоў У.М.
Анатолiй Сямёнавiч Фядосiк (Да 70-годдзя з дня нараджэння). cтар. 134--136
Click
here to read this article in Belarusian (Win1251)

Journal Next

Homepage / Publications / Scientific Journals / Back to Top of Page


Designed and maintained by Dr. Nikolai N. Kostyukovich. Last updated: October 5, 2000
Created with assistance of Dr. Ignatii I. Korsak
Copyright © 1997-2000 The National Academy of Sciences of Belarus
Copyright © 1996 The Belaruskaya Navuka Publishing House