21 февраля 2018 года в Институте языкознания им.Я.Коласа состоялась Международная научная конференция "Белорусский язык в сфере sacrum: история и современность" в рамках которой ученые филологи и представители различных религиозных конфессий республики обсудили роль и положение белорусского языка в религиозной сфере, историю источников сакральных текстов, проблемы формирования белорусской богословской терминологии, традиции переводов, новые конфессиональные издания и религиозную тематику в отечественной литературе, белорусский Библейский корпус и др.

Приветственный адрес от имени Председателя Президиума НАН Беларуси В.Гусакова зачитал академик-секретарь отделения гуманитарных наук и искусств Александр Коваленя. В адресе В.Гусаков, в частности, подчеркнул роль религии в формировании морально-этических и нравственных ориентиров общества.

В приветственном слове директор Института языкознания НАН Беларуси И. Копылов отметил, что религиозная лексика изучалась учеными Института на протяжении всего времени существования организации. Так, при создании «Исторического словаря белорусского языка» в 37 томах были использованы книги Библии в переводе Франциска Скорины, Евангелие в переводе Василия Тяпинского и др. «Религиозная лексика нашла отражение на страницах толковых, диалектных словарей, а также словаря религиозной лексики белорусского языка. Этой тематике посвящены и диссертационные исследования, осуществляется совместный проект с польскими коллегами», - сообщил ученый.

Представители конфессий поддержали идею более широкого употребления белорусского языка в религиозной деятельности, а также поделились собственным опытом популяризации белорусского языка.