В Институте языкознания имени Якуба Коласа в рамках мероприятий, приуроченных к Неделе родного языка, состоялся круглый стол «Белорусско-русское государственное двуязычие: проблемы упорядочения и функционирования белорусской медицинской терминологии». В ходе круглого обсуждались актуальные вопросы белорусской медицинской терминологии и принципы фиксации соответствующей специальной лексики в словарях медицинских терминов.

Открывая заседание круглого стола, директор Института языкознания имени Якуба Коласа ГНУ "Центр исследований белорусской культуры, языка и литературы" Игорь Копылов отметил, что только в тесном соработничестве специалистов филологов с представителями той или иной отрасли знаний может происходить разработка специальной терминологической лексики. Поводом для проведения настоящего круглого стола стал выход терминологических справочников в области медицинских наук.

В заседании круглого стола приняли участие: директор ГНУ "Центр исследований белорусской культуры, языка и литературы НАН Беларуси" академик Александр Локотко, председатель Республиканской терминологической комиссии при НАН Беларуси, академик Александр Лукашанец, заместитель академика-секретаря отделения медицинских наук НАН Беларуси Татьяна Гнедько, представители высших учебных заведений республики медицинского профиля.

Открывая работу круглого стола, Александр Лукашанец подчеркнул, что только тот язык, который используется во всех сферах общественной жизни имеет перспективы в будущем, поэтому необходимо стремиться, чтобы белорусский язык полноценно использовался во всех сфера жизни нашего общества, в том числе в медицине.