«Ці можна набыць квіткі загадзя?», «Трымайце бірульку», «Рахунак, калі ласка»... Каб часцей чуць такія фразы па-беларуску ў кавярнях, рэстаранах ці кінатэатрах, каманда платформы падтрымкі беларускай мовы «Say.by» супольна з Інстытутам мовазнаўства імя Якуба Коласа НАН Беларусі стварыла аднайменную мабільную праграму.

На Чэрвеньшчыне варыянтаў падпрацоўкі для падлеткаў падчас канікулаў некалькі. Адзін з іх — у Мінскай абласной сельскагаспадарчай доследнай станцыі Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі, якую ў народзе называюць проста: "Навука".