Лексічная адзінка "немаўля" адносна новая для беларускай літаратурнай мовы. Толькі з 70-х гадоў ХХ стагоддзя слова набыло законныя правы грамадзянства ў нашых лексікаграфічных выданнях. Адно з іх - «Тлумачальны слоўнік беларускай мовы», падрыхтаваны Інстытутам мовазнаўства імя Я. Коласа АН БССР.